Handmade by Anna

Backwerk - baking

In der neuen Küche lässt es sich super backen - so entstanden diese Werke.
A) die Cupcakes
B) eine Zuger Kirsch Torte - hergestellt ohne Unterstützung meines Mannes, der ja wie einige wissen, Bäcker-Konditor ist. 
Since we moved into a new house, I finally have a new oven to bake not only cakes... 
This time I made some raspberry cupcakes and a so called "Zuger-Kirsch" cake ("Kirsch" is cherry-brandy - Zug is a canton in Switzerland) - both without the support of my husband, who is - some of you may know it - a baker-confectioner.

Herzlich willkommen auf meinem neuen Blog - Welcome to my new blog

English text see below

Herzlich willkommen auf meinen neuen Seiten.
Nach längerer Blogpause bin ich wieder zurück und präsentiere Euch auf den folgenden Seiten meine Werke - mit Liebe handgemacht.
Für die englisch sprachigen Leser versuche ich die Posts wieder zu übersetzen und hoffe natürlich, dass die Texte auch einigermassen verständlich sind.

Bitte hinterlasst bei Euren Besuchen doch ein Feedback zu den Projekten oder verlinkt mich - als kleine Wertschätzung meiner Arbeit - auf Euren Blogs. Dankeschön.
Nun wünsche ich viel Spass beim Stöbern.
Kreative Grüsse
Anna

*********
Welcome to my new site and thanks for your visit.
After a longer blog break I 'm back again and would like to present you in the following pages my artwork - handmade with love.
For the English-speaking visitors; I'll try to translate the posts into English and hope that the translation is understandable - smile...

If you like my work, pease leave me your feedback on the projects or link to my Blog - as little appreciation of my work - on your blogs. Thank you.
Enjoy the visit - hope to "see" you soon.
happy crafting
Anna